Soy la Eli de nuevo.
Rabo ha experimentado hoy una leve mejoría según me comunica su mujer. Se ha reido, lo que no es poco, cuando su hijo Jhónatan, al ver en la tele a una rubia, ha dicho :
¨RUBIA DE BOTE, CHOCHO MORENOTE¨
Os seguiré informando si me dejan.
LA ELI
Rabo ha experimentado hoy una leve mejoría según me comunica su mujer. Se ha reido, lo que no es poco, cuando su hijo Jhónatan, al ver en la tele a una rubia, ha dicho :
¨RUBIA DE BOTE, CHOCHO MORENOTE¨
Os seguiré informando si me dejan.
LA ELI
1 comentario:
Aupa pues, a silbar el "Allways look at the bright side of life"
Por si le interesa por aquí además de ese tenemos alguna variante:
"Rubia templá, figa afeitá"
Templá viene a ser algo como hermosa, palabra en desuso, figa, pues como en italiano, el higo, o coño, y afeitá supongo que no necesita traducción.
Así que juntándolo todo tendríamos una traducción libre que me arriesgo a decir que sería algo así:
Rubia hermosura, el coño se rasura
Publicar un comentario